| 1. | The bluetongue virus replicates in the insect .
蓝舌病病毒在这种昆虫体内繁殖。 |
| 2. | The phage has replicated and the donor cells have lysed .
噬菌体已复制和给体细胞已发生裂解。 |
| 3. | The dna of chromatin must replicate before cell division .
染色质DNA在细胞分裂之前必须复制。 |
| 4. | The dna of bacteria is replicated by a semiconservative mechanism .
细菌的DNA是通过一种半保守性机理复制的。 |
| 5. | Later outplant the seedlings in a replicated permanent test plantation .
以后苗木出圃栽植成重复的永久性试验林。 |
| 6. | This approach could be replicated in other countries where land ownership is highly concentrated .
这个方法能在土地所有权高度集中的其他国家中推广。 |
| 7. | These are replicated individually in bacterial cells to produce a library of different dna clones .
它们各自在细菌细胞内复制，产生不同的DNA克隆的“文库”。 |
| 8. | A "clonal test" is an experiment in which rooted cuttings or grafted trees are planted according to a replicated design and measured after a period of years .
一个“无性系测定”试验是生根的插条或嫁接的树木按照重复设计栽植的，并在生长几年后进行测定。 |
| 9. | Added the section replicating extended properties
添加了“复制扩展属性”部分。 |
| 10. | A property that is replicated in the global catalog
已在全局目录中复制的属性。 |
