A full moon was beginning to rise and peered redly through the upper edges of fog . 一轮满月开始升起,带着红色的光芒在雾气上沿朦胧出现。
2.
The forge belched redly at the sky 那炼铁厂喷射出红光到空中。
3.
He was smoking a cigarette , of which the burning end shone redly . fauchery recognized daguenet 福什利认出他是达盖内,于是,他们握起手来。
4.
The spring is to has foreground , the foreground of spring is the midsummer relaxed green shade , is purple to let a hundred flowers blossom flaming redly , is the large fruit of mid - autumn again and again … … spring , that is the scene of [ with ] sacrifice of spring 春也是有前景的,春的前景就是盛夏舒畅绿荫,就是姹紫嫣红的百花齐放,就是仲秋的硕果累累… …春啊,那就是春的牺牲的风光!
5.
A full moon was beginning to rise and peered redly through the upper edges of the fog , and this increased our haste , for it was plain , before we came forth again , that all would be as bright as day , and our departure exposed to the eyes of any watchers 一轮满月冉冉升起,带着红晕出现在雾气的上方,它催促我们加快步伐,因为显然,当我们再返回时,一切将亮如白昼,而我们一出门便暴露在任何一个监视者的眼皮底下。