Your recalcitrance obliges firmness on me . 你们不听话,那我就得采用果断措施。
2.
Your recalcitrance obliges firmness on my part 你不服从,迫使我这方面更坚定了。
3.
This paper gives a brief review of four stabilization mechanisms of soc : ( 1 ) recalcitrance of organic carbon compounds , ( 2 ) interactions with metal oxides and soil mineral surfaces , ( 3 ) spatial inaccessibility against decomposers because of micro - aggregate ' s physical protection , and ( 4 ) biological mechanisms , mainly the direct contributions of soil organisms themselves 土壤有机碳的稳定机制主要包括: ( 1 )有机碳的难降解性; ( 2 )金属氧化物和粘土矿物与有机碳的相互作用; ( 3 )土壤团聚体的物理保护导致的生物与有机碳空间隔离; ( 4 )土壤生物学机制,主要指土壤生物自身对有机碳稳定性的直接贡献。