| 1. | And he will also have to fight a rearguard action to preserve some of the achievements of his first term
而他也将为了维护第一个任期内的一些成就而以后卫上场。 |
| 2. | He brought with him in all its freshness into our rearguard the atmosphere of the french army , so alien to us
他把我们感到陌生的法国军队的新气氛带到了我们的后卫部队。 |
| 3. | And the armed men went before the priests who blew the trumpets ; and the rearguard went after the ark , the trumpets continually blowing
9带兵器的走在吹号的祭司前面，后队走在约柜后面，祭司不住的吹号。 |
| 4. | Sir alex ferguson is believed to be interested in luring the 24 - year - old to old trafford in a bid to boost his shaky rearguard
弗爵爷被一致认定对24岁的后卫很感兴趣，打算招募他来改善老特拉福德不稳定的后防线。 |
| 5. | The 23 year - old has been watched by juve , with coach didier deschamps keen to strengthen his rearguard during the winter market
尤文之前考察过这名23岁的球员.主教练迪迪埃.德尚希望在冬季转会市场加强他们的阵容 |
| 6. | As in the community shield , it was didier drogba who finally penetrated the arsenal rearguard , the ball cannoning off his shin into the gunners ' net
与在社区盾杯上相似，也是由德罗巴撕破对方后卫线，皮球直入网窝。 |
| 7. | Milan ' s rearguard still includes some real veterans with marcos cafu , paolo maldini and billy costacurta having a combined age of 114
米兰的后方线现在是老兵满营，有卡福，马尔蒂尼，科斯塔库塔，他们加起来有114岁了。 |
| 8. | Two other men descended after danglars forming the rearguard , and pushing danglars whenever he happened to stop , they came by a gentle declivity to the intersection of two corridors
另外那两个人也紧随着腾格拉尔下来，做他的后卫。腾格拉尔一停步，他们就推着他向前走。 |
| 9. | Liverpool continued to dominate possession but chelsea were pressing the ball with terrific urgency and organisation and clear avenues through the blue rearguard were few and far between
利物浦继续占据优势发动攻势，但是切尔西紧逼防守扫清了道路，后卫之间的联防也做的很好。 |
| 10. | But america ' s soldiers , tied to the valley roads by the weight of their gear and not trained to march , were victims of an enemy that could climb the hills overlooking their rearguard
但美国大兵由于装备过重，被困在了河谷地区的崎岖道路上，加上平时很少行军，结果都成了山头上侦查美军后续部队的敌人手中的猎物。 |
