| 1. | For this stage you must quiesce the system
对于这一阶段，必须停止系统。 |
| 2. | Allows the user to connect to the database while it is in a quiesced state
允许用户连接处于quiesced状态的数据库 |
| 3. | A table space is quiesced
休止表空间。 |
| 4. | Database wants to quiesced but waiting for active running transactions to finish
数据库要想停顿，但要等待活动的运行事务完成。 |
| 5. | If you will fully connect all nodes , you can assign ranges after the quiesce is complete
如果完全连接所有节点，可以在停止系统后指定范围：在 |
| 6. | If you will not quiesce the system and fully connect all nodes , assign the appropriate range for each table on
如果不停止系统并完全连接所有节点，请按以下过程为 |
| 7. | Quiesce the topology , which involves stopping all changes and synchronizing all servers . add subscriptions between
停止拓扑，这涉及到停止所有更改和同步所有服务器。 |
| 8. | Quiesce the system : stop activity on the database and at all other databases in the replication topology , and then try to synchronize all nodes
停止系统：停止数据库和复制拓扑中所有其他数据库的活动，然后尝试同步所有节点。 |
| 9. | The following actions require the system to be quiesced stopping activity on published tables at all nodes and ensuring that each node has received all changes from all other nodes
下列操作要求系统停止（停止所有节点中已发布表的活动，并确保每个节点都已收到来自所有其他节点的更改） ： |
| 10. | In sna , a request unit sent only in reaction to a received request unit ; for example , quiesce complete is the reply sent after receipt of quiesce at end of chain
在系统网络体系结构( sna )中，仅对接受的请求单元进行反馈时发送的一种请求单元。例如，在接受了“链结束停顿”后发送“停顿完成”应答。 |
