Satin , who had served her apprenticeship in the quartier latin , used to take nana to bullier s and the public houses in the boulevard saint - michel 萨丹当年是在拉丁区沦为烟花女的,她带领娜娜去比里埃和圣米歇尔林荫大道的一家家小酒店。
2.
Mme robert lived in the rue mosnier , a silent , new street in the quartier de l europe , where there were no shops , and the handsome houses with their small , limited flats were peopled by ladies 罗贝尔夫人住在莫斯尼街,这是一条新街,非常幽静,属于欧罗巴区,街上没有一家店铺,房屋都很漂亮,里面的套间既小又窄,这里住的全是女人。