| 1. | Qaddafi in my impression
我印象中的卡扎菲 |
| 2. | Mr qaddafi ' s intelligence services , once feared as global troublemakers , are among the most ruthless in the region
曾被全世界视为麻烦制造者的卡扎菲情报部门是此领域中最为冷血无情的 |
| 3. | Mr qaddafi ' s intelligence services , once feared as global troublemakers , are among the most ruthless in the region
卡扎菲的智能军队曾经被认为是全球闹事者，在这个地区是最残忍无情的。 |
| 4. | Mr qaddafi ' s intelligence services , once feared as global troublemakers , are among the most ruthless in the region
曾经让全世界人心惶惶的麻烦制造者、卡扎菲的情报部门在情报领域最为冷酷无情。 |
| 5. | By gestures such as handing cash to the supposed poor , mr qaddafi ' s regime hints that it knows many of its citizens are less than content
通过给被认为是穷人的人发现金的方式，卡扎菲政府暗示他们知道许多市民无法得到满足。 |
| 6. | Long scorned by westernnations for its involvement in terrorism during the 1980s , mr qaddafi ' s regimehas slowly reingratiated itself
西方国家多年来一直指责利比亚与1980年代的恐怖主义有染，但现在卡扎菲政权正慢慢地向西方靠拢。 |
| 7. | Two weeks before leaving office , the reagan administration was again tangling with the man america loves to hate ? col . muammar el - qaddafi of libya
里根政府还有两周即将结束，却又和美国人爱去恨的人? ?利比亚的卡扎菲上校? ?纠缠起来。 |
| 8. | Even as he pushes arms contracts and entertains the likes of mr qaddafi , he is also sending over 1 , 000 french peacekeepers to the darfur border
即使是萨科齐争取着武器和约并与卡扎菲兴趣相投，他同样还是向苏丹达尔福尔边境派遣了1000名法国维和部队。 |
| 9. | With one hand , mr qaddafi is opening libya to the world , inviting foreign investment and seeking advice on how to reform its moribund , oil - dependent economy
一方面，卡扎非向世界敞开利比亚的大门，邀请外国投资并寻找良方来改革衰落，依赖原油的经济。 |
| 10. | Muammar al - qaddafi , the young libyan army captain who deposed king idris in september 1969 , is proclaimed premier of libya by the so - called general people ' s congress
1969年9月，穆阿迈尔?卡扎菲上校率领利比亚革命军推翻了伊德里斯王朝。 1970年1月15日，穆阿迈尔?卡扎菲上校在全国大选中当选为利比亚总理。 |
