| 1. | This figure of speech is plain and pungent .
这个比喻平凡而发人深省。 |
| 2. | This is an acrid and pungent substance .
这是一种辛辣而带刺激性的物质。 |
| 3. | The article is written in a pungent style .
文章写得泼辣。 |
| 4. | The moist pungent perfume lay all the way up to mr. alleyne's room .
浓郁温馨的香味一路飘到艾莱恩先生的办公室。 |
| 5. | The leaves of the huge cherry trees threw off a certain pungent aroma .
那两棵高大的樱桃树叶发出一种扑鼻的香味。 |
| 6. | They quarreled at a public meeting, and afterwards exchanged some pungent letters in the newspapers .
他们在一次大会上争吵，过后又在报纸上互写措辞尖刻的话。 |
| 7. | Yet it breeds antipathies of the most pungent character between those who lay the emphasis differently .
然而，由于个人的着重点不同，彼此之间就产生了许多非常尖锐的嫌恶感。 |
| 8. | The sensation was like being touched in the marrow with some pungent and searching acid, and it set my very teeth on edge .
只觉得好似骨髓里沾上了一种钻孔入缝的烈性酸液，弄得我牙根发酸。 |
| 9. | It was fifteen to twenty seconds before the whole of the working area of the ship was filled with black acrid pungent smoke .
十五秒到二十秒钟后，舰上整个工作区域到处都是刺鼻的黑色浓烟。 |
| 10. | The decorations of evergreen trees and festoons threw off a pungent aroma that suggested a sunday-school christmas festival .
那些常绿树和花彩装饰品发出一股浓郁的芳香，叫人想起主日学校里的圣诞庆祝会。 |
