Those five judges up there are not going to sustain any such poppycock idea as this . 那里的五位推事，是不会支持象这样胡说八道的主意的。
2.
That is pure poppycock . you ' re gonna let them do that 这个混蛋，他怎么能这么做？
3.
All poppycock , you ll scuse me saying 341真是荒唐，请原谅我这么说。
4.
He dismissed the official explanationas complete poppycock 他认为官方的解释是一派胡言,不值一顾
5.
Then it was all poppycock , two cents a word for minimum rate and payment upon acceptance . it was a lie , and it had led him astray 原来这一切都是胡扯：什么最低稿费两分钱一个字呀，稿件一采用就付稿酬呀，统统是假话，骗得他上了当。
6.
They have shown that even a still photograph can convey a lot of information about competence ? and that it can do so in a way which suggests the assessments of all those senior managers were poppycock 他们甚至指出一幅人的静态照片能传达此人能力的好多信息，此结论在某种程度上暗示对高层管理人员的评价体系就没了意义。
