| 1. | It sharpened the poetic sensibility of two generations .
它提高了两代人对诗的敏感力。 |
| 2. | The apt citations and poetic gems have adorned his speeches .
贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。 |
| 3. | The second typifies the prevailing romantic conception of the poetic mind .
第二个比喻代表当前盛行的浪漫派关于诗的见解。 |
| 4. | As a poetic version of a disintegrating world, this one pleased him .
作为世界崩溃论在文学上的表现，他非常喜欢这个学说。 |
| 5. | But, withal, a real renaissance occurred, and america recovered her poetic voice .
不过，此外还出现一种真正的文艺复兴，美国诗坛则有了新气象。 |
| 6. | The poetic element must come out of the scene as some extra and unbidden reward .
诗的成分必须来自诗人描写的情景，是一种额外的不请自来的恩酬。 |
| 7. | He lives in his garden shed which , with a certain amount of poetic license , he calls his summer-house .
他住在他那美其名曰夏季别墅的花园棚。 |
| 8. | The years before the first world war witnessed, too, a remarkable outburst of poetic creativity .
第一次世界大战前的年月里，诗歌创作也有显著发展。 |
| 9. | They had been reared in the most splendid and longest-living poetic tradition in world literature .
他们受过世界文学中最光辉灿烂而历史也最悠久的诗歌传统的熏陶。 |
| 10. | The peaceful beauty of the afternoon seduced for a little one not much given to the vague and poetic .
下午的静谧风光暂时使这个不大接近模糊诗意境界的人儿也着迷了。 |
