| 1. | By the plaudits he received, it was doubtless worthy of his fame .
从他所得到的喝彩来看，它肯定是同他的声誉相符的。 |
| 2. | If you get a victory , the players get the plaudits
如果你获得胜利，得到赞扬的是球员们。 |
| 3. | They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd
他们对人群中爆发的热烈喝采答礼。 |
| 4. | The fsa has won plaudits for an approach based more on principles than hard rules
Fsa因为更依赖于原则而不是硬性规则而赢得喝彩。 |
| 5. | Petit and vieira may have taken many of the plaudits but the captain ' s influence was crucial
配蒂特和维埃拉也许得到了一些喝彩，但是队长的影响力却是至关重要的。 |
| 6. | This assistance drew plaudits not only from the hong kong medical authorities , but also from the world health organisation
本港的卫生部门以至世界卫生组织皆赞扬警队在这方面的出色表现。 |
| 7. | It will also earn the plaudits of business republicans who are desperate for a pragmatic solution to the immigration problem
如此也将获得共和党生意人的称赞，他们对移民问题实用的解决方案望眼欲穿。 |
| 8. | The ballet at length came to a close , and the curtain fell amid the loud , unanimous plaudits of an enthusiastic and delighted audience
歌舞终于结束了，大幕在一群热心的观众的狂热的喝采声中落了下来。 |
| 9. | While gerrard took many of the plaudits following his brace on wednesday , benitez thinks mascherano was just as key to the victory
周三，杰拉德因为优异的表现赢得了众多喝彩，而贝尼特斯认为马斯切拉诺才是比赛胜利的关键人物。 |
