[ pig ] n. 1.猪;〔美国〕仔猪,猪肉;宰好的小猪,猪皮。 2.〔口语〕(猪一样)肮脏的人,嘴馋的人,贪心的人,顽固的人。 3.〔俚语〕警察;密探;荡妇。 4.金属块[锭];生铁,铣铁。 5.〔美俚〕火车头;可疑的酒吧;赛马用的马(尤指劣马)。 6.橘子的瓤。 短语和例子 roast pig 烤小猪肉。 bring [drive] one's pigs to a pretty [a fine, the wrong] market 卖吃亏,冒险失败;失策,失算;走错门槛,估计错误。 buy a pig in a poke [a bag] 买下没有过目的东西,不管好坏乱买;不顾后果地承担义务,盲目负责。 go to pigs and whistles 完蛋,失败,毁灭。 in a pig's eye 很少,难得;刚相反;不会的! in pig (母猪)怀小猪的。 make a pig of oneself 狼吞虎咽;大吃大喝。 pig between sheets 〔美国〕火腿夹心面包。 Pig might fly. 无稽之谈。 pig's eyes 〔口语〕小眼睛。 pig's wash 泔水 (=pigwash)。 pig's whisper 〔俚语〕 1. 低声的私语。 2. 一会儿(工夫)。 please the pigs 〔戏谑语〕如果运气好的话 〔Please God 的代用语〕。 teach a pig to play on a flute 教猪吹笛;做荒谬[不可能办到]的事。 when pigs fly 永不,决不,决不可能。 vt. (-gg-) (猪)下(仔)。 vi. 1.(猪)生小猪。 2.猪一样聚在一块 (together) 过猪一样的生活。 短语和例子 pig it 1. 猪一样聚在一块儿生活。 2. 〔美俚〕停止奔跑;放慢速度;(因胆小)退却。 pig out 〔美俚〕吃得过多,暴饮暴食。