| 1. | " ah , it is you , peppino , " said the count
“啊，是你呀，庇皮诺。 ”伯爵说道。 |
| 2. | " was a lad of fifteen , " replied peppino
“是一个十五岁的男孩， ”庇皮诺回答说。 |
| 3. | " one hundred thousand francs , " repeated peppino
“十万法郎。 ”庇皮诺重复一遍。 |
| 4. | New page 1 the count of monte cristo chapter 114 peppino
第一一四章庇皮诺 |
| 5. | " and it was peppino you saved , was it not ?
“您救的是庇皮诺，对吧？ ” |
| 6. | Said peppino ; " but where is the captain ?
庇皮诺说， “队长在哪儿？ ” |
| 7. | Peppino picked up the louis , and danglars again prepared to carve the fowl
腾格拉尔刚要割那只鸡。 |
| 8. | Peppino made a sign , and the youth hastily removed the fowl
庇皮诺一挥手，那青年强盗便急忙搬开那盘鸡。 |
| 9. | " it was he who drove , disguised as the coachman , " replied peppino
“那赶车的就是他，他化装成了车夫。 ” |
| 10. | " peppino , " said the brigand chief , " give me the torch .
“庇皮诺， ”那个强盗头儿说道， “把火把给我。 ” |
