Chinese translation for "peg"

[ peg ] 
n.
佩格〔女子名〕。
n.
1.木钉，竹钉，钉；桩，支柱；(提琴等的)弦钮，琴栓；【植物；植物学】胚栓；【建筑】测标。
2.尖头物，爪；(晒衣用的)衣夹；(帽)挂。
3.借口，遁词，口实。
4.〔英俚〕白兰地[威士忌]苏打水。
5.〔pl.〕〔口语〕腿；裤子。
6.〔口语〕木制假腿；〔美俚〕装假腿的人。
7.〔口语〕牙齿。
8.栓与栓的间隔；〔口语〕(评选时的)等级；(物价等的)限定标准。
短语和例子
a hat peg 帽挂。 a clothes peg 晒衣夹。 a tent peg 帐篷桩。 a peg to hang (a claim etc.) on 提出(要求等)的借口。 a round [square] peg in a square [round] hole 工作安排不适当的人，不得其所的人。 be on the peg 〔口语〕被拘留。 come down a peg 丢脸，受屈辱，降低身分。 off the peg 〔口语〕(服装)现成的。 put the man on the peg 〔军俚〕把人拖到上司面前(使受处罚)。 take [bring, let] sb. down a peg or two [a peg lower] 打下某人的架子；打掉某人的傲气；杀某人的威风。
vt.
1.在…上钉木钉，用木钉[短桩]钉住 (down in out)。
2.固定，限制；限定(工资等)；【股票】稳住(市价)；【财政】(用法令)稳住(货币价值)。
3.〔口语〕扔(石头等)。
4.用木桩标出(土地等)。
5.【打猎】(向狗)指示野物落下的场所。
6.【牌戏】用竹签记(分数)。
7.〔美俚〕暗中监视。
8.〔口语〕鉴定，识别(某人的价值)。
vi.
1.勤快地工作 (away)。
2.【牌戏】用竹签记分数。
3.扔石头 (at)。
4.匆忙地走。
短语和例子
peg along [away] 勤快地工作，努力工作。 peg at 用木桩打。 peg down 用木钉把…钉在地上；用(规则等)拘束 (to rules etc.)。 peg out 〔美俚〕 1. 大失败；气力用完，完。 2. 死，毁灭。 3. 【牌戏】赢得满分。 4. (槌球戏中)在一盘打完时用球打中标桩。5.用木桩标明(房屋、庭园等的)界线。

Related Translations:

tuning peg:  (弦乐器的)弦轴，弦栓。

peg top:  1.陀螺。2.〔pl.〕(臀宽腿狭的)陀螺形裤子。

clothes peg:  (晒衣用的)衣夹。

tent peg:  帐棚桩子。

vent peg:  (桶等的)气孔塞。

peg leg:  (木制)假腿；〔口语〕装假腿的人。

Example Sentences:

	1.	Hang your coat on the peg in the wall . 把大衣挂在墙上的木钉上。
	2.	I pegged him down to a price for the work . 我已经让他把那作品的价钱定妥。
	3.	Are they going to peg all the banks ? 难道他们能把所有的河岸都打下桩子吗？
	4.	You fasten the washing to a line with a peg . 你把洗的衣物用一个衣夹夹在绳子上。
	5.	We have difficulty pegging the tent down in a storm . 我们在暴风雨中固定帐篷有困难。
	6.	The vice-presidents were all square pegs in round holes . 各位副总裁也都安排得不得其所。
	7.	He's pegging at crossjay . 他正守着克罗斯杰。
	8.	He pegged away at his studies so that he would get high marks . 他孜孜不倦地学习以获得高分。
	9.	"it's only a question of sticking to it and pegging away. " “关键是要坚持不懈，锲而不舍。”
	10.	If you peg away long enough, you'll be able to learn any language . 你若能够持之以恒，任何一种语言都可以学会。

Similar Words：

"pefr peak expiratory flow rate" Chinese translation, "pefro figueredo" Chinese translation, "pefs process engineering flow scheme" Chinese translation, "pefudensovirus" Chinese translation, "pefumi" Chinese translation, "peg 200" Chinese translation, "peg 300" Chinese translation, "peg 400" Chinese translation, "peg 400 monostearate" Chinese translation, "peg 600" Chinese translation