O respected preceptor , please behold the mighty army of the pandavas arranged in military phalanx by your intelligent disciple , dhrstadyumna the son of drupada 啊！尊敬的老师，请看看吧，这只由您虞智的弟子，珠帕达的儿子布阵的潘度瓦斯的庞大军队吧。
2.
The two main avatars of vishnu that appear in the epics are rama , the hero of the ramayana , and krishna , the advisor of the pandavas in the mahabharata 两个主要的毗瑟奴化身都出现在罗摩的史诗里，罗摩衍那的英雄；还有《摩河婆罗多》的般度族顾问奎师那。
3.
Sanjaya said : at that time , king duryodhana after seeing the army of the pandavas arranged in military phalanx ， approaching near his respected preceptor dronacarya , spoke these words 桑佳亚回答说：当时，在视察了潘德瓦斯军队的战阵之后，多尧哈那王走到他尊敬的老师仲那卡雅面前，讲了下面这一番话。
