His pew s right over opposite ourn - on t other side the pulpit . 他的座位正好在我的座位的对面在布道台的那一边。 ”
2.
They ve got all their own money back , and all of ourn but a shekel or two besides 他们把他们自己的钱全都讨了回去啦,还把我们自己的钱,除了零零星星的以外,也都裹走了。
3.
" but , huck , dese kings o ourn is reglar rapscallions ; dat s jist what dey is ; dey s reglar rapscallions . “不过,哈克,我们这儿的国王可是个不折不扣的大流忙氓,就是这么回事,不折不扣的大流忙氓。 ”
4.
You don t know kings , jim , but i know them ; and this old rip of ourn is one of the cleanest i ve struck in history 杰姆,你还不了解国王这帮子人哩,我可看透了他们。我们这儿的老废物,要算是我在历史书上见到的国王里最最干净的一个了。
5.
That s the kind of a bug henry was ; and if we d a had him along stead of our kings he d a fooled that town a heap worse than ourn done 要是一路之上和我们在一起的是他,而不是我们家的国王老子们,那他准把那个镇子糟塌得比我们家那位干的不知要厉害多少倍。
6.
I don t say that ourn is lambs , because they ain t , when you come right down to the cold facts ; but they ain t nothing to that old ram , anyway 我并不是说我们家的那一些是羔羊,因为他们并不是羔羊,你只要认清冷酷的事实就清楚了。可是要和那些老浑蛋相比,那就算不上什么了。