| 1. | Ornamental copper pans hung on the wall .
墙上挂着装饰性的铜盘。 |
| 2. | Anonymous figures strayed along the banks of the ornamental lakes .
不知名的人们沿着点缀风景的小湖堤岸悠然徜徉。 |
| 3. | The corinthian painter's primary ornamental device was the animal frieze .
科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带。 |
| 4. | That was for the splendours of the recent past; and for rhetorical and ornamental language .
那是对往日繁华的向往以及对于修辞和华丽辞藻的爱好。 |
| 5. | This is for the splendours of the recent past, and for rhetorical and ornamental language .
这是由于对往日繁华的向往以及对于修辞和华丽辞藻的爱好。 |
| 6. | All of these means can directly or indirectly damage crops, forests, and ornamental plantings .
所有的这些方法都能直接或间接地为害作物、森林和观赏植物。 |
| 7. | Poultry farm and hatchery owners and workers should be especially cautious about contact with imported ornamental pet birds .
鸡场和孵化厂的业主及其工人必须严防与进口的装饰性玩赏鸟接触。 |
| 8. | Mr. bounderby sat looking at her, as, with the points of a stiff, sharp pair of scissors, she picked out holes for some inscrutable ornamental purpose, in a piece of cambric .
当她用一把又硬又快的剪刀尖，在一块白亚麻布上剪出一个一个的小洞眼作什么莫名其妙的装饰品的时候，庞得贝先生就坐在那儿盯着她。 |
| 9. | These statements are but " ornamental phrases "
这种说法只不过是“虚饰的警句” 。 |
| 10. | An ornamental ridge , as on top of a wall or roof
顶饰墙顶上或屋脊上等的脊状饰物 |
