| 1. | It seemed that fate had ordained the meeting .
这次相会好像是命中注定的。 |
| 2. | He ordained that the restrictions were to be lifted .
他下令撤销各种限制。 |
| 3. | Nature has ordained us mortal ( to die ) .
自然注定我们会死。 |
| 4. | He was ordained priest .
他被任命牧师。 |
| 5. | Is it ordained in heaven that women should work in the home ?
女人就该在家里干活儿，这是上天的旨意吗？ |
| 6. | After 1366 the english language ordained in them dwindled away .
1366年以后，法定的英语就越来越不景气了。 |
| 7. | Your aunt ordained that at home i must have soup and three courses .
你姑妈已经规定，我在家里吃饭必须是三菜一汤。 |
| 8. | They are moving through the regular ordained orbit of friends and relatives .
走亲访友也已经成了他们神圣的日常例行公事。 |
| 9. | There are men whom a merciful providence has undoubtedly ordained to a single life .
有一些男人，慈悲的天意注定叫他们终身作个单身汉 |
| 10. | Was it ordained by fate that which renders a man happy becomes later the source of his misery ?
那是由命运注定了要使一个人的幸福随后变成不幸的泉源吗？ |
