| 1. | Created by ica gem bureau idar - oberstein
万年前。在 |
| 2. | And it is still waiting for its comeback to this day . created by ica gem bureau idar - oberstein
有了这一点保护措施，你的黄水晶首饰将可 |
| 3. | At least up to the moment when cutting starts . created by ica gem bureau idar - oberstein
，不仅它的颜色使人联想到新鲜的柠檬，还有它的香气 |
| 4. | Maybe agate is also a powerful talisman for success in international trade ! created by ica gem bureau idar - oberstein
也许玛瑙还是极强力有效的护身符，尤其是想在国际市场上成功 |
| 5. | No matter what the colour , sapphires combine durability and beauty for generations of pleasure . created by ica gem bureau idar - oberstein
无论是什么颜色，蓝宝石优秀的耐久性与美丽，足以让数代的人们 |
| 6. | So why compromise , when you can have two varieties of quartz for the price of one ? created by ica gem bureau idar - oberstein
所以当你只须付一种价格，却可同时享有两个极为迷人的颜色时，为什么要妥协放弃 |
| 7. | The mining of agate in the nahe river valley in germany , which was already documented in 1497 , gave rise to the cutting - centre of idar - oberstein
的切割师开始在巴西发现玛瑙的矿产。除了玛瑙之外，巴西还蕴藏 |
| 8. | Imitations will feel as smooth as glass because the surface is moulded or painted on a smooth bead . created by ica gem bureau idar - oberstein
然而，仿冒珍珠则会感到如玻璃般的顺滑，那是因为仿冒珍珠是模具成形的，或是在顺滑的珠子表面上涂漆。 |
| 9. | Coral is one of the most attractive decorative materials imaginable . again and again , it inspires international designers to fantastic creations . created by ica gem bureau idar - oberstein
珠宝首饰最有吸引力的材质之一，世界各国的珠宝设计师从中深获得灵感，且不断激发出独特魅力的设计。 |
| 10. | Although the small town of idar - oberstein is still known for the finest agate carving in the world , it now imports a huge range of other gem materials from around the world , which are then cut and carved in germany and asia
虽然伊达尔奥伯斯坦这个小城镇仍然是世界上优质玛瑙的切割中心，但它今日，还进口与切割大量来自于世界各地其他不同的宝石。 |
