In his broad bed nuncle richie , pillowed and blanketed , extends over the hillock of his knees a sturdy forearm . cleanchested 一张大床，里奇舅舅倚着枕头，裹在毛毯里，隔着小山般的膝盖，将壮实的手臂伸过来。
2.
In asking you to remember those two noble kinsmen nuncle richie and nuncle edmund , stephen answered , i feel i am asking too much perhaps “我曾请你们记住那两位高贵的亲族470里奇叔叔和爱德蒙叔叔， ”斯蒂芬回答说， “我觉得我也许要求得过多了。
3.
If you like the epilogue look long on it : prosperous prospero , the good man rewarded , lizzie , grandpa s lump of love , and nuncle richie , the bad man taken off by poetic justice to the place where the bad niggers go 倘若你喜欢尾声，那么就仔细端详一下吧。幸福的普洛斯彼罗499是得到好报的善人丽500是外公的宝贝疙瘩;里奇叔叔这个歹徒按照因果报应的原则被送进坏黑人注定去的地方了。
