| 1. | The license is nonexclusive and nontransferable
这个许可证是非独家、不可转让的。 |
| 2. | The compulsory license may be only nonexclusive and untransferable
3强制授权以非专属及不可转让者为限。 |
| 3. | May i please have nonexclusive world rights in all languages
我是否可以获得以各种文字出版该表的非专有版权？ |
| 4. | Nonexclusive remarketing firms
综合性再处置公司 |
| 5. | The license contract may grant exclusive , nonexclusive , full or limited license
2授权契约得授与专属非专属完全或有限的授权。 |
| 6. | A good is nonexclusive if it is expensive or impossible to exclude people from consuming it
非排他的商品是指这种商品价格高或者不能阻止消费者购买的。 |
| 7. | Goods that private markets are not likely to produce efficiently are either nonrival or nonexclusive
私人市场可能不能有效的生产出商品，或者是不存在竞争或者是非排他的。 |
| 8. | The sponsor hereby authorizes the university party the right of nonexclusive use , alienability and exemption of royalties , but only for the implementation of the agreement can the sponsor ' s technology be used
赞助方在此授权大学方非独占性、可转让、免交特许使用费，但仅为实施《协定》之目的而使用赞助方技术。 |
| 9. | Nasdaq grants to subscriber a nonexclusive , non - transferable license during the term of the agreement to receive and use the information transmitted to it by vendor and thereafter to use such information for any purpose not inconsistent with the terms of the agreement or with the nasd rules
在协议条款有效期间，那斯达克授予订阅者非独有、不可转让的权利，以接收取经由贩售商传输的资讯，且用于不与协议条款和全国证券商协会条例相抵触的任何目的。 |
| 10. | By submitting a web page to sinobal , or any other web page hosting service on sinobal , you grant sinobal a world - wide , royalty - free , nonexclusive , worldwide , unrestricted license to use , copy , transmit , publicly display , publicly perform , create compilations including , and distribute such web page , and any associated content , for the limited purposes of publishing and promoting the user s web page in connection with the particular service with which the user has chosen to have the web page hosted and for publishing and promoting such web page elsewhere within sinobal
通过使用“服务”而下载或以其他形式获取任何材料是由您自行全权决定进行的，且与此有关的风险由您自行承担，对于因您下载任何该等材料而发生的您的电脑系统的任何损毁或任何数据损失，您将自行承担责任。您从或通过或从“服务”获取的任何口头或书面意见或资料，均不产生未在本协议内明确载明的任何保证。 |
