Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "mythologically" in Chinese

Chinese translation for "mythologically"

 
虚构地
Example Sentences:
1.In many articles and works , the termination of the liaison between celestial and human beings has an indefinite source . at the beginning of the discourse it is introduced that the two sources of the termination which people often mentioned . they are the l punishments , of the book of zhou , of the book of history and chu yu of guo yu . the article also explicates the relationship between the two records and their value , saying that chu yu of guo yu was compiled later than the l punishments , of the book of zhou , of the book of history but their importance can not be judged only by the time when they were compiled . in fact the termination was mythologically recorded in the book of mountains and seas the famous pre - qin book . in the part , the writer introduces the time and the nature of the book of mountains and seas , thinking it passes on many messages of the primitive time with the images and reflection of true history and taking it as a new attempt to study the legal history by it
正本清源,本文首先介绍人们最常引用的“绝地天通”的两个出处: 《尚书?周书?吕刑》和《国语?楚语》 ,而且对这两处记载的关系及其价值进行了分析,指出:虽然《国语?楚语》在时间上较《尚书?周书?吕刑》为后,但对资料的原始性的评价并不仅仅以其时间的先后为标准。事实上,在先秦典籍中, 《山海经》也以一种神话的语言记载了“绝地天通” 。在本部分,作者对《山海经》的性质、成书时间等作了说明,认为它用神话的方式保留并传递了相当多的原始时代的信息,它们带有历史的影子,在一定程度上反映着历史的真实。
Similar Words:
"mythography" Chinese translation, "mythologic" Chinese translation, "mythologic psychology" Chinese translation, "mythological" Chinese translation, "mythological literature" Chinese translation, "mythologist" Chinese translation, "mythologize" Chinese translation, "mythologizer" Chinese translation, "mythology" Chinese translation, "mythology book of fairy―tales" Chinese translation