| 1. | Us ambassador to zimbabwe says mugabe ' s fall is near
美国驻津巴布韦大使说穆加贝下台在即 |
| 2. | Still , defeating the 83 - year - old mr mugabe will be hard
然而，击败83岁高龄的穆加贝并非易事。 |
| 3. | Mr mugabe has destroyed or co - opted his rivals for decades
穆加贝总统多年来要么一直打击对手，要么就一直拉拢对手。 |
| 4. | Mr mugabe , in power since 1980 , is bent on winning another term
穆加贝总统自1980年就担任津巴布韦总统，这次他也是倾向赢得下一届总统。 |
| 5. | Mr mugabe still commands deep - seated loyalty within the army and the intelligence services
穆加贝仍然掌握着对他死心塌地的军队和情报机构。 |
| 6. | What is certain is that mr mugabe has so far shown no appetite whatsoever for leaving office
可以肯定的是穆加贝并没有显示出离开权位的强烈愿望。 |
| 7. | The u . s . ambassador to zimbabwe has predicted that president robert mugabe will soon fall from power
美国驻津巴布韦大使预言，穆加贝总统很快会下台。 |
| 8. | Robert mugabe appears once again to have wrong - footedvt those who have been trying to oust him
罗伯特?穆加贝看来再一次让那些一直试图赶他下台的人手忙脚乱。 |
| 9. | Since then the anti - mugabe movement has foundered because of infighting and intimidation
从那以后，由于受到政府胁迫加上党内争斗，反对穆加贝的运动江河日下。 |
| 10. | This would mean preparing for it all over again , which mr mugabe unsurprisingly refuses to do
此举意味着要从头重新来准备，而对此穆加贝总统出人意料地表示了拒绝。 |
