If we were in vienna , it would be easy enough ; but here , in this vile moravian hole , it is more difficult , and i beg you all for assistance 如果在维也纳，那是容易办到的事。可是在这里， danscevilaintroumorave ，就更难办了，因此，我向你们大家求援。
2.
Oswiecim has about 12 , 000 inhabitants , is situated about 171 miles from warsaw and lies in a damp , marshy area at the eastern end of the pass called the moravian gate 奥斯威辛大约有12000居民，距华沙约171千米，坐落在莫拉维亚关卡东端的一片沼泽地上。
3.
In the characteristic regional style known as olomouc baroque and rising to a height of 35 m , it is decorated with many fine religious sculptures , the work of the distinguished moravian artist ondrej zahner 圣柱属于一种独特的地区建筑风格奥洛穆茨巴洛克风格，高35米，柱身以出自摩拉维亚的艺术家昂德黑扎内之手的许多精美的宗教雕刻装饰。
4.
There was a joyous celebration that sunday , with many former residents , some in wheelchairs , others leaning on walking sticks , along with their children and grandchildren , making their way up the hill to the moravian church . master initiated new seekers there after her lecture at the pwr . old friends were reunited 星期日当天是个充满欢庆喜悦的日子，有许多以前的居民，或坐著轮椅或拄著?杖，带著他们的儿孙一路来到小山丘上的摩拉维亚教堂师父在世界宗教大会开示完毕后，曾在这里帮一些求道者印心，欣庆老友得以重聚相逢。
5.
The van of the procession appears headed by john howard parnell , city marshal , in a chessboard tabard , the athlone poursuivant and ulster king of arms . they are followed by the right honourable joseph hutchinson , lord mayor of dublin , the lord mayor of cork , their worships the mayors of limerick , galway , sligo and watedord , twentyeight irish representative peers , sirdars , grandees and maharajahs bearing the cloth of estate , the dublin metropolitan fire brigade , the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence , the bishop of down and connor his eminence michael cardinal logue archbishop of armagh , primate of all ireland , his grace , the most reverend dr william alexander archbishop of armagh , primate of all ireland , the chief rabbi , the presbyterian moderator , the heads of the baptist , anabaptist , methodist and moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends 跟在后面的是都柏林市市长阁下约瑟夫哈钦森208科克市市长阁下利默里克戈尔韦斯莱戈和沃特福德等市的市长阁下，二十八位爱尔兰贵族代表209 ，印度的达宫贵人们，西班牙的大公们，佩带着宝座饰布的印度大君，都柏林首都消防队，按照资财顺序排列的一群财界圣徒，唐郡兼康纳主教210全爱尔兰首席阿马大主教红衣主教迈克尔洛格阁下，全爱尔兰首席阿大主教神学博士威廉亚历山大阁下，犹太教教长长老派教会大会主席，浸礼会再浸礼会卫理公会以及弟兄会首脑，还有公谊会的名誉干事。
