| 1. | The mideast crisis would have accelerated. the china initiative could have been nipped in the bud .
中东危机可能加快速度，对中国的主动行动可能夭折。 |
| 2. | He repeated the standard soviet line on a mideast settlement, which amounted to blanket support of the hard-line arabs .
他再次重复了苏联解决中东问题的老一套的路线，实际上等于全盘支持阿拉伯人的强硬路线。 |
| 3. | Rice was expected to visit the mideast on tuesday
赖斯将在周二是来中东访问。 ） |
| 4. | Abbas seeks mideast peace international conference
阿巴斯寻求开中东和平国际会议 |
| 5. | Rice visits mideast , seeks unity against hamas
赖斯出访中东谋求对哈马斯一致立场 |
| 6. | Rice was expected to visit the mideast on tuesday
赖斯预计将于周二访问中东。 |
| 7. | Rice was expected to visit the mideast on tuesday
赖斯将于周二访问中东地区。 |
| 8. | Rice was expected to visit the mideast on tuesday
赖斯有望星期二访问中东。 |
| 9. | Rice was expected to visit the mideast on tuesday
赖斯有望在周二访问中东。 |
| 10. | Moscow talks aim to bring hamas into mideast peace process
俄促哈马斯成为中东和平伴 |
