Where are you ? you mewling half - bakes 你们在哪儿?你们这些小兔崽子
2.
Nah , can ' t be . shiki ' s legs tremble . straining his eays , he hears the mewl of a distant cat 不是,不可能的。志贵的腿在发抖。伸长了耳朵,他听见了遥远的猫的啜泣声。
3.
Just as shiki is about to open the next door , for a moment he sees the next room full of freshly severed cat heads , mewling plaintively at him 就在志贵要把下一扇门打开的时候,在一瞬间他看见下一个房间放满了刚刚切下来的猫头,正向他哀伤地啜泣。