All within hearing immediately turned about, and beheld the semblance of mr. hooper, pacing slowly his meditative way towards the meetinghouse . 听见的人全都立刻转过身来,望见胡波先生若有所思地缓慢地向礼拜堂走来。
2.
Museum of family camping , civilian conservation corps museum , old allenstown meetinghouse , and snowmobile museum 云南省昆明市和平路25号,蔡老师教你学插花布艺刺绣!
3.
Stir and bustle that enlivened the spot ; for it was usually more like the broad and lonesome green before a village meetinghouse , than the centre of a town s business 后来,她们来到了市场,看到那里活跃喧闹的气氛,她就益发不得安宁了因为那地方平时与其说是镇上的商业中心,不如说象是村会所前的宽阔而孤寂的绿草地。
4.
When they reached the market - place , she became still more restless , on perceiving the stir and bustle that enlivened the spot ; for it was usually more like the broad and lonesome green before a village meetinghouse , than the centre of a town ' s business 后来,她们来到了市场,看到那里活跃喧闹的气氛,她就益发不得安宁了;因为那地方平时与其说是镇上的商业中心,不如说象是村会所前的宽阔而孤寂的绿草地。
5.
Even if there had been a disposition to turn the matter into ridicule , it must have been repressed and overpowered by the solemn presence of men no less dignified than the governor , and several of his counsellors , a judge , a general , and the ministers of the town ; all of whom sat or stood in a balcony of the meetinghouse , looking down upon the platform 即使有人心里觉得这事有点可笑,也会因为几位至尊至贵的大人物的郑重出席,而吓得不敢放肆。总督他的几位参议一名法官一名将军和镇上的牧师们就在议事厅的阳台上或坐或立,俯视着刑台。