You are certainly rude . mayhap you will pay for that , one day 你真的很无礼，也许你会付出代价的，早晚有一天会的。
3.
At that time , mayhap it may lead to a war between china , us and japan or even world war three ( ww 介时也许会导致中美日或引起第三次世界大战
4.
At that time , mayhap it may lead to a war between china , us and japan or even world war three ww ,介时也许会导致中美日或引起第三次世界大战也很难说
5.
Return to me from time - to - time , as the spirits visit me often . mayhap further hints of your destiny shall be revealed 不时地来找我，灵魂们也一样常常来到我这里。也许对你未来命运的暗示还会出现。
6.
Then mayhap he would embrace her gently , like a real man , crushing her soft body to him , and love her , his ownest girlie , for herself alone 那样一来，他或许就会像个真正的男子汉那样温存地拥抱她，把她那绵软的身子紧紧地搂住，爱她唯一属于他的姑娘。他只爱她一个人。
7.
But , he further added , it is mayhap to relieve the pentup feelings that in common oppress them for i have more than once observed that birds of a feather laugh together 然而， ”彼继续思索， “或许彼等平时个个心中郁愤，欲寻解脱。因吾曾屡次目睹同一色羽毛之鸟声大笑197也。 ”
8.
Doctor , when a man s steering as near the wind as me - playing chuck - farthing with the last breath in his body , like - you wouldn t think it too much , mayhap , to give him one good word 你尽可以相信我，大夫，当一个人像我这样豁出命来孤注一掷的时候，想听几句贴心话，还不至于让你多想吧。
9.
Mayhap it was this , the love that might have been , that lent to her softlyfeatured face at whiles a look , tense with suppressed meaning , that imparted a strange yearning tendency to the beautiful eyes a charm few could resist 莫非是可能尝到过恋爱的滋味吧，她那柔和俊秀的脸上有时露出自我克制的紧张神情。于是她那双美丽的眼睛就掠过一抹不可思议的渴望的影子。这样的魅力是几乎没有人不倾倒的。
10.
Slipshod assistance , foolish inattention , dowdy indifference , and half - hearted work seem the rule ; and no man succeeds , unless by hook or crook or threat he force or bribes other men to assist him ; or mayhap , god in his goodness performs a miracle , and sends him an angle of light for an assistant 懒懒散散、漠不关心、马马虎虎、敷衍了事的工作态度，似乎已经成为许多人的常态，除非苦口婆心或威逼利诱使劲浑身解数叫下属帮忙，又或者除非奇迹出现，上帝仁慈地赐给他一名得力助手，否则，它只能空叹无能为力。
