Americans now masticate 86 million pounds of meat every day . 美国人现在每天要吃掉八千六百万磅的肉。
2.
The mouth is so dry that it is difficulty for the patient to masticate and swallow food 口内大乾,以致病人咀嚼和吞下食物,都有困难。
3.
He ate the fish raw , masticating with painstaking care , for the eating was an act of pure reason 他费劲而仔细地嚼着鱼,似乎是为了吃而吃,把鱼吃下。
4.
He ate the fish raw , masticating with painstaking care , for the eating was an act of pure reason 他把鱼生吃了下去,小心翼翼地嚼着,因为吃纯粹是理性的选择。
5.
Remark or should it be called an interruption ? that an omnivorous being which can masticate , deglute , digest and apparently pass through the ordinary channel with pluterperfect imperturbability such multifarious aliments as cancrenous females emaciated by parturition , corpulent professional gentlemen , not to speak of jaundiced politicians and chlorotic nuns , might possibly find gastric relief in an innocent collation of staggering bob , reveals as nought else could and in a very unsavoury light the tendency above alluded to 斯迪达勒斯先生神学怀疑论者发表意见或者应该说是插话道,患黄疽症的政治家和害萎黄病的尼姑自不用说,由于分娩而衰弱的女癌症患者和从事专门职业的胖绅士总是咀嚼形形色色的食品,下咽,消化,并以绝对的沉着使其经过通常的导管。
6.
On the one hand , it , by succeeding to the research methodology of the abstract regulation which has been refined out of all - round phenomena , by specifically analyzing and masticating the historical materials of management thoughts , has marked out the logic starting point of western management studies , and has extracted the three abstract regulations from the hundred - year - long history of management thoughts 一方面,继承了“从完整的表象蒸发出抽象的规定性”的研究方法。通过细致剖析、咀嚼管理思想史的材料,界定了西方管理学的逻辑起点,并从百余年管理思想史中“蒸发”出三个抽象的规定性。