| 1. | Miss martha leaned weakly against the showcase .
玛莎小姐无力地靠着陈列柜。 |
| 2. | He kept looking at martha with an expression of sorrow .
他一直用忧愁的目光望着玛莎。 |
| 3. | Martha was not fat, as his mother spitefully described her .
玛莎并不像他母亲恶意描述的那么胖。 |
| 4. | "lucky for you!" he greeted martha with boisterous glee .
“你真幸运！”他兴高采烈地和马莎打招呼。 |
| 5. | Miss martha meacham kept the little bakery on the corner .
玛莎麦克姆小姐在街道的拐角处开着一个小面包铺。 |
| 6. | As soon as martha saw his condition she lost her feeling of bitterness .
玛莎见他这副模样，憎恨的情绪也就一下子消了。 |
| 7. | Miss martha took to wearing her blue-dotted silk waist and stood behind the counter .
玛莎小姐开始穿着她那件蓝色小点子丝织短衫站在柜台后边。 |
| 8. | Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern .
马撒慢慢抬起头，映入眼帘的是张陌生的脸，脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛。 |
| 9. | Francis rebuked martha with her violent temper and angry imperiousness, and, worst of all, with her inferiority and her age .
弗朗西斯指责马莎性情粗暴，凶悍任性，尤其是她的浅薄和年龄，使他不能容忍。 |
