| 1. | They make a lot of money by clever manipulation of the stock market .
他们巧妙地操纵股票市场而大赚其钱。 |
| 2. | His clever manipulation of the stock markets makes him lots of money .
他在股票交易中买卖精明，赚了很多钱。 |
| 3. | This is the manipulation or processing of the received seismic data .
这就是对所接收的地震资料进行加工或处理。 |
| 4. | Plant growth will be highly sensitive to the manipulation of this variable .
植物生长对于这一变量的施用表现出很高的敏感度。 |
| 5. | Green house operators have considerable opportunity for precise manipulation of nutrients .
温室管理员有很多机会来准确控制养分。 |
| 6. | A microprocessor's word size also applies to logic that handles data manipulations .
一个微处理机的字长也涉及到实现数据操作的逻辑。 |
| 7. | Man would have to assist in the maintenance of species populations by habitat manipulation .
人类仍将通过居住地管理来帮助保持种群体。 |
| 8. | Experiments often require the independent manipulation of the various thermal inputs to the body .
实验经常要求对人体的各种热输入进行单独处理。 |
| 9. | Such manipulation can sometimes distort complex waveforms, obscuring identification of events .
这种作法有时会使复杂的波形畸变，模糊了同相轴的识辨标志。 |
| 10. | It is necessary to impose control over those aspects of reproduction which are open to manipulation by nutrition .
需要严加控制繁殖过程，而这个过程是容易受营养影响的。 |
