| 1. | Harry had manfully taken his post in the bows .
赫里当仁不让地担当起划船的任务。 |
| 2. | He flexed his long stringy muscles manfully .
他孔武有力地弯起膀子，显露出细长条的肌肉。 |
| 3. | But they worked manfully to keep the house together .
可是他们毅然地工作，共同维持家业。 |
| 4. | Manfully he replied that he would have to study the matter .
他果断地回答说，关于这个问题，还需要进行研究。 |
| 5. | He made his way manfully through the length of the wood, to its furthest edge .
他大模大样地直插树林，向最远的边缘走去。 |
| 6. | All that surgical skill could do was done and the brave woman had manfully helped
凡是外科技术所能做的，都做到了。 |
| 7. | Despite the difficulty of the task , and the slowness of the progress , they continued to plug away at it manfully
尽管任务艰巨，进展迟缓，他们仍顽强果断地继续干下去。 |
| 8. | Despite the difficulty of the task , and the slowness of the progress , the workers continued to plug away at it manfully
尽管任务很艰巨，进展缓慢，工人们仍顽强果断地继续干著。 |
| 9. | You speak so feelingly and so manfully , charles darnay , that i thank you with all my heart , and will open all my heart - or nearly so
“你的话很有感情，很有男子汉气概，查尔斯.达尔内，我衷心地感谢你。我要向你敞开我整个的心或是差不多敞开。 |
| 10. | " you speak so feelingly and so manfully , charles darnay , " said he at last , " that i thank you with all my heart . do you seek any promise from me ?
“你的话很有感情，很有男子汉气概，查尔斯.达尔内，我衷心地感谢你， ”他终于说话了。 “你想得到我的承诺么？ ” |
