| 1. | The nobel prize in chemistry : roderick mackinnon
诺贝尔化学奖-罗德里克麦克金南 |
| 2. | - you the two gettin ' married ? - mr . mackinnon here will be officiating
就是你们俩要结婚吗这位迈坎尼先生是行使者 |
| 3. | Scottish accent you the two gettin ' married ? - mr . mackinnon here will be officiating
就是你们俩要结婚吗这位迈坎尼先生是行使者 |
| 4. | " we are a multi - level centre , and have taken this somewhat drastic action to protect santa from possible injury , " andrew mackinnon , the centre manager , explained
购物中心经理安德鲁?麦克基侬解释说： “我们这个购物中心有好几层，这一措施应该能对圣诞老人起到保护作用。 ” |
| 5. | " we are a multi - level centre , and have taken this somewhat drastic action to protect santa from possible injury , " andrew mackinnon , the centre manager , explained
购物中心经理安德鲁麦克基侬解释说： “我们这个购物中心有好几层，这一措施应该能对圣诞老人起到保护作用。 ” |
| 6. | " tim mackinnon , steve freeman , philip craig ; xp2000 is a great introduction to unit testing and mock objects - and it was the first paper on the subject
” （由tim mackinnon 、 steve freeman和philip craig合著； xp2000 ）是一篇有关单元测试和模仿对象的很棒的介绍并且它是第一篇关于这个主题的文章。 |
| 7. | Early to 1960s , mackinnon and some other economists have revealed the hindrance function of financial curb and given suggestion of encouraging economic growth by financial deepening
早在20世纪60年代，麦金农等经济学家即已揭示了金融抑制对经济增长的阻碍作用，并提出了通过金融创新促进经济增长的建议。 |
| 8. | Santa was hit on the head by pastries thrown from a balcony as he handed out gold chocolate coins at a shopping centre in the town of paisley , near glasgow , at the weekend . " health and safety is paramount , " centre manager andrew mackinnon said on wednesday
这位圣诞老人是于上周末时在格拉斯哥附近“遇袭”的，当他正在一家购物中心里向人们发放被做成巧克力形状的金币时，有人从阳台上扔下来几个馅饼恰好击中其头部。 |
| 9. | " health and safety is paramount , " centre manager andrew mackinnon said on wednesday . " we issued him with a yellow hardhat equipped with a pair of reindeer antlers to make it look more festive . " he said a gang of local " neds " , or yobs , threw the pies before running off
那家购物中心的经理安德鲁麦金农说： “圣诞老人的健康和安全一直是我们最为关心的事情，我们给他提供了一顶安全帽，为了进一步突显节日气氛，我们还在帽子上安装了一对驯鹿的鹿角。 ” |
