| 1. | Macbeth is ripe for shaking .
麦克白已经恶贯满盈。 |
| 2. | Lady macbeth is startled at the news of duncan visit .
麦克白夫人听说邓肯国王来访，感到震惊。 |
| 3. | There lived a great thane, or lord, called macbeth .
有一个显赫的爵士，或称贵族，名叫麦克白。 |
| 4. | Exit macbeth .
麦克佩斯退场。 |
| 5. | Macbeth is shakespeare's most profound and mature vision of evil .
麦克白是莎士比亚对邪恶最深邃而成熟的想象。 |
| 6. | Exit macbeth .
麦克白退场。 |
| 7. | Even the flaming agate, was agreed that you excelled as macbeth .
甚至热情的阿加特，都承认你擅长于扮演麦克白。 |
| 8. | Now this evil in macbeth propels him to an act absolutely evil .
现在麦克白的邪恶催使自己去干一桩绝对罪恶的行动。 |
| 9. | They were empowered by the king to confer upon macbeth the dignity of thane of cawdor .
他们奉国王的命令封麦克白作考特爵士。 |
