Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "lose" in Chinese

Chinese translation for "lose"

[ lu:z ] 
vt.
(lost ;losing )
1.丢失,丧失。 lose one's balance 失去平衡,跌倒。 lose one's head 被斩首;被搞糊涂。 lose one's life 丢了性命。 The doctor loses his patient. 医生没有治好病人;病人另找医生了。
2.迷失,使迷路,使迷惑。 lose oneself [be lost] in the woods 在森林中迷路。 lose one's way 迷路。
3.白费,浪费。 lose no time in beginning work 立即开始工作。 There is no love lost between the two. (a) 〔废语〕他们彼此相爱。 (b) 他们并不相爱。 There's not a moment to lose. 一分钟也不能浪费。
4.错过。 lose an opportunity 错过机会。 lose one's train 没赶上火车。
5.看漏,听漏,逸失,放跑。 I did not lose a word of his speech. 他的演说我没有听漏一个字。 lose the thread of an argument 抓不住论据的线索。
6.输掉;使失败。 lose a battle 战败。 lose a game 输一局。 The motion was lost by a majority of two. 动议以两票之差被否决了。
7.〔主用被动语态〕灭亡,杀死,破坏,湮没。 be lost to all sense of shame 恬不知耻。 The ship was lost with all hands. 那艘船和船上所有的人一齐沉没了。
8.忘记。 lose one's French 法语都忘光了。
9.摆脱,脱离。 lose one's cold 伤风好了。 lose one's fear 解除忧虑。
10.使失去。 Reckless driving may lose you even your life. 乱开车甚至会送掉你的命。 Such behaviour lost him our trust. 他这种行为使我们不再信任他了。
vi.
1.亏本,蚀本;受损失。 I don't want you to lose by me. 我不愿让你为我受损失。
2.失败;输 (opp. win).
3.(钟、表等)走慢。
短语和例子

4. 衰弱。 The invalid is losing. 病人在逐渐衰弱。 lose in beauty (人老)色衰。 lose one's labour [pains] 白费气力。 lose one's temper 发怒。 lose out 〔美口〕失败,输掉。 lose the battle [day, field] 战败。 lose the scent of 失去嗅迹,失去猎物的踪迹。


Related Translations:
losing:  adj.亏本的;看来要输的;失败的。 a losing game 无胜利希望的比赛。n.失败; 〔pl.〕 (尤指投机等的)损失。
lost:  adj.1.失去了的;丢失了的;错过的,放过的。2.输掉的;失败的;打败了的。3.浪费了的,白费的。4.不知所措的,为难的。5.遭难的;死去了的。6.迷路的;入迷的,忘我的,忘乎所以的。7.被忘却的;失传的。短语和例子a lost advertisement 遗失广告。 (the) Lost and Found 失物招领处。 a lost battle 败仗。 cry ou
lost cause:  已告失败[必将失败]的事业[运动]。
lost tribes:  失去的部落〔组成古代以色列王国的十个部落,公元前722年作为俘虏被带到亚述〕。
lost souls:  永坠地狱的灵魂;堕落的人。
lost generation:  迷惘的一代〔指第一次世界大战前后走投无路的一代美国青年〕。
lost motion:  【机械工程】空动。
lost river:  【地质学;地理学】干河,隐入河。
losing hazard:  【撞球】击球未能使之落袋,自己的球反而落袋,因此受到罚分。
Example Sentences:
1.The fibers lose strength and become brittle .
纤维强度下降,且易断。
2.Do n't lose your temper over such a trifle ..
不要为这点小事发脾气。
3.They looked everywhere for the lost child .
他们四处寻找走失的孩子。
4.When two tigers fight , one is sure to lose ...
两虎相争,必有一伤。
5.I always lose at cards , with my bad luck .
我运气不好,打牌总是输。
6.His misconduct let in a lost of troubles .
他的不端行为招致不少麻烦。
7.Sure enough, tremaine lost his job .
果然不出所料,屈里曼丢了工作。
8.I got into a real flap when i lost my keys .
我丢了钥匙,心里发慌。
9.Reckless driving may lose you even your life .
乱开车甚至会使你送命。
10.His slowness lost him the chance .
他太迟钝了,以致失掉了那个机会。
Similar Words:
"losciale" Chinese translation, "loscialpo" Chinese translation, "losco" Chinese translation, "losdorfer" Chinese translation, "losdorings" Chinese translation, "lose a bet" Chinese translation, "lose a bid" Chinese translation, "lose a fly to catch a trout" Chinese translation, "lose a game" Chinese translation, "lose a hole" Chinese translation