Israel may be able to help break the logjam in lebanon too 以色列或许也能帮忙打破黎巴嫩的僵局。
2.
Scientists have located a bottleneck in the brain that may explain why we find it hard to do two things at once . the problem appears to be caused by a logjam of nerve messages 据每日邮报1月28日报道，常言道“一心不能二用” ，而引起这一问题的关键可能是神经讯息在传递过程中受到了阻碍。
3.
The problem appears to be caused by a logjam of nerve messages . faced with two almost simultaneous tasks less than 300 milliseconds apart , the brain ' s ability to deal with the second one slows down 当大脑在间隔不到300毫秒的时间里同时处理两件事情时，大脑对于第二件事情的反应就要慢一些。
4.
While chelsea privately insisted no such offer had been made , it is understood the stamford bridge club would be willing to consider a direct swap as a last - ditch move to break the logjam , even though they know arsenal will not be interested in the deal 当切尔西拒绝抬高价格而使科尔转会陷入僵局后，现在好像只有这种办法可以打破陷入僵局的谈判了，虽然蓝军认为阿森那对此并不感冒。
5.
" wwf is looking to romano prodi to break the logjam . he must not let petty disagreements among european commissioners defeat the greater global goal of protecting the world s climate , " said dr stephan singer , head of wwf s energy and climate policy unit 世界自然基金会能源及气候政策单位主管stephan singer博士表示：总会期望普罗迪能打破僵局，他绝不可容许各委员因琐碎的歧见，而破坏保护全球气候的大目标。
6.
Hl ltd . in yangzhou , reformed from a state enterprise , is a trade company of small scale . and it encountered logjam these years . besides a fiercer competition and an uncompleted reincarnation , the root cause is the failure to establish an inspiration policy for the entrepreneurs , especially payment policy , which needs improvement in the way of methods , structures , quantity and evaluation 扬州hl有限责任公司是一家由国有企业改制而来的小型贸易企业，这几年企业发展出现了停滞状况，除了市场竞争激烈、企业改制不够彻底等因素外，一个很重要的原因就是企业经营者作为人力资本的所有者、企业发展的关键要素，其激励问题特别是报酬激励问题没有得到很好的解决，企业经营者报酬激励的方式、结构、数量、如何考评等方面都亟待改进。
7.
In the post cold war period , the tri - lateral relations among china , usa and japan take on the complicated form of interdependence and inter - guardance in the domain of traditional security and non - traditional security . the sino - us relations developed in a sinuous way , while at the same time , the sino - japanese relations remained in a logjam owing to the conflicts in territory and history , and therefore the jointly containment of china by the usa and japan is evident 后冷战时期,中美日三边关系在传统安全和非传统安全领域呈现相互依存、相互借重、相互防范的复杂态势,中美关系在曲折中发展,中日关系则遭遇历史、领土等问题的困扰而处于停滞状态,而美日联手遏制中国的态势十分明显。
8.
To solve these problems , in 1999 the government began to advance the institutional reforms and marketlization in chinese ipos market but this process was in logjam at the end of 2001 . this article analyzes the institutional characters of chinese ipos issues and empirically investigates the whole ipos price process before and after the marketlization reform respectively 本文在对中国一级市场进行深入制度分析，充分把握和体会中国ipos问题的制度特性的基础上，通过改革前后我国新股发行价格过程的实证和对比分析，认为虽然1999年开始的一级市场制度改革确实带来了发行价格的“市场化” ，但却并未从根本上提高一级市场的运行效率。
