| 1. | In the end , the author analyses the laying - off the staff for bankruptcy
劳动法兴利除弊，从制度上对其进行详细规制是一个迫切的问题。 |
| 2. | I was laid - off from my last position when our department was eliminated due to corporate restructuring
由于上一个公司内部重整，我的工作部门体制缩减，所以被裁员。 |
| 3. | A re - employment project aiming at solving the problems of the jobless and the laid - off worker was initiated in 1994
为解决事业人员和* *职工的再就业问题，中国重1994年开始实施再就业工程。 |
| 4. | Suitable for laying - off multi - layer material and large materials in huge weight , complete specifications and models , custom - made too
适用于多层材料和大吨位的下料，规格品种齐全，并可定做。 |
| 5. | One of them is the absent and laid - off of law and regulations , which has seriously influenced the development of chinese factoring
其中法律规定的缺乏和滞后，在一定程度上严重制约了保理的发展。 |
| 6. | The increment of profit in the latter circumstance depends on the labor union ' s care to laid - off employees
惟若劳动数量一并裁减，则消费者剩馀减少，企业利润是否进一步增加，视劳方对被解雇者的关注程度。 |
| 7. | In order to ensure the success of enterprise reform the management offers job opportunities to laid - off workers
实施多元化战略可以分散企业经营风险，应对产业环境变化，可以安置富余人员，保证企业改革的顺利推进。 |
| 8. | The detroit company is also hamstrung by high healthcare and pension costs for its unionised workforce and is obliged to pay full wages and benefits to thousands of laid - off workers
这家底特律公司还受制于为其工会成员支付高额保健和养老金成本，并被迫向数千名被解雇的工人支付全额工资和福利。 |
| 9. | From here , taking into account of the conditions in china , the author develops four implications for chinese researchers who interest in the issue of employment of the urban jobless and the laid - off
在此基础上，结合国内的实际情况，给国内学术界对城市弱势群体就业和再就业的研究提出4点借鉴和启示。 |
| 10. | Temporary office space , including phone , fax , email and internet , provided to laid - off employees to help them create the appearance that they are still working while they search for a new job
临时的办公空间，包括电话、传真、电子邮件以及因特网，提供给被解雇的雇员，帮助他们制造一个表象，即他们在找新工作时仍然在工作。 |
