| 1. | We spent about one hour from aso to kumamoto 从阿苏到熊本大约是一个小时。 |
| 2. | In kumamoto , for the festival 在熊本,参加风筝节 |
| 3. | Sitting under the light of the sunset , kumamoto castle has an ancient smell 屹立于夕阳下的熊本城散发着古老的气息。 |
| 4. | Kumamoto denki railway 熊本电气铁道 |
| 5. | In 2000 , dr . jing also worked as the visiting professor in kumamoto university , japan for three months 已指导培养博士生3名、硕士生2名,其中4人次获中科院上海生化所所长奖学金。 |
| 6. | A great asset of such tableware has been handed down also in hosokawa family , who ruled the vast territory of former higo , kumamoto clan 旧肥后熊本藩54万石的藩主?细川家里也流传下来了许多的器具。 |
| 7. | Next to sekiguchi basho - an on the other side of munatsuki - zaka hill road is shin - edogawa park , originally the garden of one of the residences of the hosokawa clan who ruled kumamoto 关口芭蕉庵附近,胸突坂山道的另一侧,新江户川公园坐落于此。它原本是一座庭园,属于熊本藩主的细川氏的宅邸之一。 |
| 8. | Japan ' s third - biggest automaker said in a statement it would build a new factory for solar cells on the site of a car plant in kumamoto prefecture , on the southwestern japanese island of kyushu 日本第3大汽车制造商本田汽车公司12月19日宣布,将从2007年起开始大规模生产太阳能电池,以满足各方对清洁能源日益增长的需求。 |
| 9. | Chinese hackers are suspected of having launched cyber attacks on two japanese government web sites this week , and kyodo reported saturday that kumamoto university in southern japan filed a criminal complaint with police over a similar incident 这星期,有人怀疑中国黑客攻击了两个日本政府网站,星期六东京报道,日本南部的熊本大学因为网络袭击向警方申请起诉中国黑客。 |
| 10. | As it was a national holiday in japan , with master s kind permission , the small wooden house was opened for the japanese fellow practitioners to have a diligent retreat . fellow practitioners from various places throughout japan responded enthusiastically and many times the usual number of people participated . even practitioners from kumamoto , kyushu came despite the long distance they had to travel 由于适逢日本国定假日,蒙师父慈允,开放小木屋使日本同修们能精进闭关,同修们参加非常踊跃,人数比往常多出数倍,连九州熊本的同修也日夜兼程赶来参加。 |