Chinese translation for "knot"

[ nɔt ] 
n.
1.结，绳结，结节；(装饰用的)花结，蝴蝶结。
2.(婚姻等的)结合。
3.(树木或木材上的)节疤；(人或动物身上的)硬块，节，瘤。
4.一小群，一小队，一小簇。
5.紧缩，收缩；紧缩感。
6.难事，难题，麻烦事；(问题的)要点；(戏剧、小说的)情节的征结。
7.【航海】节(＝?/小时)，?，海里。
8.(工人扛物用的)垫肩，头垫(＝Porter's knot)。
短语和例子
a figure-of-eight knot“8”字结， a fool's [granny's] knot 打得不牢固的结。 a reef knot平结，方结。 a true lover's [true-love] knot(象征忠贞爱情的)同心结，鸳鸯结。 make [tie] a knot in a rope 把绳子打个结。 loosen [undo, untie] a knot把结解开。 the marriage [nuptial] knot婚姻[夫妇]关系。 stand about in knots 三五成群地站着。 the knot of the matter 问题的症结。 His stomach was all in knots. 他的胃收缩成一团。 a matter full of legal knots 充满法律纠葛的事。 a knot in a gland 【医学】腺瘤，腺疖。 She can do [make, steam] 35 knots. 那艘船时速35海里。 a shoulder knot肩章。 a Gordian knot 1. 难解的结；难办的事；棘手的问题。 2. (问题或故事情节等的)焦点，关键。 at the rate of knots 〔口语〕非常快，迅速。 cut the (Gordian) knot快刀斩乱麻。 get into knots 困惑不解。 seek a knot in a rush [bulrush] 想平地起风波。 tie in knots 〔口语〕使人迷惑不解，使人糊涂不堪。 tie oneself (up) in(to) knots 陷入苦境。
vt.
(-tt-)
1.把…打结；把…连结；捆扎，包扎。
2.使密切结合。
3.使纠结。
4.皱(眉)。
vi.
1.打结，成结，作花结。
2.纠集，纠缠。
3.形成硬块。
adj.
-less
无结的。
adj.
-like
似结的。

Related Translations:

knotting:  n.结形花边。

knotted:  adj.1.打结的。2.全是结子的。3.纠缠的；错综复杂的。4.费解的，令人困惑的；棘手的。

reef knot:  【航海】缩帆结，平结，方结。

mesh knot:  单索花(＝ sheet bend)。

thief knot:  平结。

flemish knot:  水手常用的“8”字形绳结。

flat knot:  旋圆两角结，缩帆结，平结 (＝reef knot)。

slide knot:  止滑结。

windsor knot:  双活结〔绳结的一种〕。

french knot:  法式花芯刺绣针迹；法式线结〔将线绕针数次而缝成的花式结〕。

Example Sentences:

	1.	The ship was sailing at 35 knots . 那艘船正以三十五节的速度航行。
	2.	I balled myself into a knot and moaned . 我把身子抱成一团，呻吟着。
	3.	My dead fingers could not untie the knot . 我的手指麻木了，解不开结。
	4.	He had n't unravelled the knot in her heart . 他没能解开她心中的疙瘩。
	5.	He found it very difficult to tie the knot . 在系扣的时候他费了很大劲。
	6.	Do not cut the string , untie the knots . 别剪断绳子，把结解开。
	7.	You need a sharp knife to cut through the knot . 你需用快刀才能把结切断。
	8.	It is up to the doer to undo the knot . 解铃还须系铃人。
	9.	She tied a pretty knot at the end of her pigtails . 她在辫子的末梢打了一个花结。
	10.	The thought of having my tooth pulled tied me in knots . 想到要拨牙我神经很紧张。

Similar Words：

"knosolution" Chinese translation, "knosp" Chinese translation, "knospe" Chinese translation, "knossos" Chinese translation, "knost" Chinese translation, "knot bed" Chinese translation, "knot borer" Chinese translation, "knot boring machine" Chinese translation, "knot breaker" Chinese translation, "knot breaking" Chinese translation