| 1. | Since his june acquittal on child molestation charges , jackson has made several trips to bahrain as a guest of al khalifa
报道说，自去年娈童案后，杰克逊已作为阿勒哈利法的常客数次出现在巴林。 |
| 2. | The prime minister of bahrain , our highness , shaikh khalifa bin salman al - khalifa , made an official visit to china in may 2002
2002年5月16日至18日，我们首相哈利法谢殿下对中国进行了正式访问。 |
| 3. | Unesco awards educational projects based in belgium and united states with this year ' s king hamad bin isa al - khalifa prize
联合国教科文组织颁赠今年度哈马德国王奖给比利时和美国的教育计划。 |
| 4. | Since his june acquittal on child molestation charges , jackson has made several trips to bahrain as a guest of al khalifa . 2 seas records
报道说，自去年娈童案后，杰克逊已作为阿勒哈利法的常客数次出现在巴林。 |
| 5. | The label belongs to sheik abdullah bin hamad al khalifa , a regional governor and the bahraini king ' s son , who is reportedly spearheading the project
这首单曲届时将由巴林王室成员阿卜杜拉本哈马德阿勒哈利法名下的公司发行。 |
| 6. | The siddiqui indicates our family history through hadrat saint abu bakr siddiq friend and confidant of prophet mohammad and the first khalifa of
Siddiqui表明我们的家史经由hadrat圣徒abu bakr siddiq朋友和confidant先知mohammad和第一khalifa |
| 7. | China ' s limei xie competes in the final of the women ' s triple jump competition at the 15th asian games at khalifa stadium in doha , monday 11 december 2006
图为多哈亚运会女子三级跳中的中国队选手谢荔梅。她在12月11日多哈哈里发体育场举行的该项目决赛中一举夺魁。 |
| 8. | China ' s huang xiaoxiao celebrates after winning the women ' s 400m hurdles final on the third day of the athletics competition for the 15th asian games at khalifa stadium in doha , 10 december 2006
多哈当地时间十二月十日下午，中国选手黄潇潇在第十五届亚运会田径女子四百米跨栏决赛中获得冠军，为中国代表团赢得第一百零五枚金牌。 |
| 9. | Abbas left abu dhabi sunday afternoon after holding talks with uae president sheikh khalifa bin zayed al nahyan and deputy prime minister sheikh hamdan bin zayed al nahyan on the latest developments in the palestinian territories , according to reports by the official emirates news agency
根据阿联酋官方新闻通讯社报道：阿巴斯在和阿联酋总统哈里发和副首相谢赫哈姆丹就阿勒斯坦的边土问题作了会谈之后于周日下午离开阿布什比。 |
