| 1. | By jove , man . looks like we ' ve got ourselves a breather
老天，看来我们找到个活人 |
| 2. | In pairing time . jove , a cool ruttime send them
天神啊，让他们过一个凉快的交尾期吧。 |
| 3. | Thereupon he kills the eagle ; and sets jove ' s victim free
然后他杀死了老鹰解放了朱庇特的囚徒。 |
| 4. | Thunderbolt speed by jove ' s right hand seek out the height
朱庇特右手发射的霹雳总是寻找高处。 |
| 5. | " by jove , the future of gunnery in america is lost !
“唉！美国制炮学的前途实在不堪设想了。 ” |
| 6. | By jove , it is tea , haines said
“天哪，这可是茶。 ”海恩斯说。 |
| 7. | " because he is a cuckold , by jove !
“他是个王八，这还用问！ ” |
| 8. | Shaved off his moustache again , by jove
哎哟，他又刮了口髭 |
| 9. | Yes , by jove , she was worth more than the whole lot of them
嘿！一点不错，她比她们所有的人都好！ |
| 10. | While jove ' s planet rises yonder , silent over africa
当朱匹特的行星高高升起，默默凝照着非洲的大地。 |
