| 1. | Intercutting experiment of the aerial sowing masson pine
多功能种衣剂在飞播治沙中的应用试验 |
| 2. | The intercuts are arranged in a dull way
抑或是对白翻译的错漏？ |
| 3. | Each of their lovemaking is intercut with nine live performances by britrock mainstays such as franz ferdinand , primal scream and the supper furry animals ? hence the title
床笫间巨细无遗的存真惹起争议是意料中事，导演甘冒偷窥剥削之嫌，其实想替银幕上惯于将性阉割的爱情还来真面目。 |
| 4. | In the middle of the film , montage of the past failan and present lee intercuts intermittently . it creates a kind of interaction for the characters even though they have never met before
但是导演在剪接处理上却能恰到好处，不会令人产生混淆，当中最明显是以人物的装束打扮去区分时间。 |
| 5. | Screened with : factory ( 1970 / 17 ' ) shots of workers in a tractor factory are intercut with the management discussing delays and missing machine parts . will they meet the production quota
同场加映： 《工厂》 ( 1970 / 17 ' )内一方面工人要面对工作定额，另一方面厂领导却没法配合提供合适器材。 |
| 6. | In the middle of the film , montage of the past failan and present lee intercuts intermittently . it creates a kind of interaction for the characters even though they have never met before
但是导演在剪接处理上却能恰到好处，不会令人产生混淆，当中最明显是以人物的装束打扮去区分时间。 |
| 7. | To portray the inner world of the rugby hero , lindsay anderson deliberately depicts frank s different facial expressions inside and outside the court with intercuts of close - ups and flashbacks
安德逊在片中刻意突现球场内外神情截然不同的法兰，以大特写和闪回镜头的交互对比，细腻地刻划了这位球场英雄的内心世界。 |
| 8. | Lee does not know anything about his wife , until the day when he gets the news . . . in terms of the narrative strategy , the director does not employ a traditional linear narrative style , he rather combines the use of flashback and episodic narrative structure to present the story . in the middle of the film , montage of the past failan and present lee intercuts intermittently
正如前述，此片最叫人意料不及是原来张柏芝和崔民植从始至终都没有机会互相碰面，可是却先后对对方孵生出一种特别的感情，这类型的爱情故事实在少见，编导亦处理得甚有格调，善于利用场景和物件去表达这段感情，而不是靠传统的揽揽砀砀身体行动去表达爱情。 |
