| 1. | An anomaly exists in the case of an incompressible fluid .
不可压缩流体是一种特殊情况。 |
| 2. | It is assumed that the plastic deformation is incompressible .
它假定塑形变形是不可压缩的。 |
| 3. | We now study the same problem for the incompressible materials .
现在我们对于不可压缩的材料来研究同样的问题。 |
| 4. | Steady-state heat flow is comparable to the flow of an incompressible fluid .
稳态热流和不可压缩流体的流动可相比拟。 |
| 5. | For an incompressible fluid in steady flow, the equation takes the following form .
对于不可压缩流体作稳恒流动的连续性方程有如下形式。 |
| 6. | If we are dealing with incompressible elastic solids, some simplifications can be achieved .
如果所处理的是不可压缩的弹性固体，我们就可以完成某些简化。 |
| 7. | For incompressible fluids, both the mass flux and the volume flux are constant in a tube of flow .
对于不可压缩的流体来说，流管中的质量通量和体积通量都是恒定不变的。 |
| 8. | We will consider first the case of two-dimensional incompressible steady flow through orthotropic soil .
我们首先考虑二维不可压缩流体通过正交各向异性土层的定常流动。 |
| 9. | The treatment of rayleigh waves in general incompressible materials usually entails no greater simplicity compared to compressible solids .
一般的不可压缩材料中的瑞利波的处理，与可压缩团体相比，通常并不会带来更大的简单性。 |
| 10. | For some special class of motions of incompressible bodies it is possible to reduce the problem of motion to a corresponding problem of equilibrium .
对于不可压缩物体的某一类特殊运动有可能把运动问题简化成一个对应的平衡问题。 |
