| 1. | Entangling roots > > > creatures attack entangles enemy with its roots and immobilises it
具有该技能的兵种在攻击后会自动将目标兵种缠绕，使其无法移动。 |
| 2. | " his shoulder will be immobilised for 15 days and he ' ll be out of action for three to four weeks , said spanish team doctor genaro borras
西班牙队队医博拉斯说： “他的肩膀将被固定15天， 3 - 4周之内无法活动。 ” |
| 3. | First time offenders can have their vehicle impounded or immobilised for 48 hours . second time offenders risk three months without wheels . third time offenders may lose their vehicle forever
第一次违规者的车辆可能被扣留或扣押48小时。第二次违规的车辆会被扣留或者扣押3个月。第三次违规者的车辆将会被没收。 |
| 4. | First time offenders can have their vehicle impounded or immobilised for 48 hours . second time offenders risk three months without wheels . third time offenders may lose their vehicle forever
第一次违规者的车辆将被扣留或停留（固定？ ） 48小时。第二次违规者将面临失去车辆3个月的惩罚。第三次违规者将永远不能取回他们的车辆。 |
| 5. | Recent independent events - terrorist and atypical pneumonia attacks - have in my opinion suggested that the probability of disruption immobilising the team and making the location unsuitable for access is not as low as was once commonly perceived , even with historically conservative margins built in
近期的恐怖袭击以至非典型肺炎事件，使我们明白到过去大家可能是低估了有突发事故时这些关键人员会无法投入运作或无法进入工作地点的可能性。 |
| 6. | That it was a utopia , there being no known method from the known to the unknown : an infinity , renderable equally finite by the suppositions probable apposition of one or more bodies equally of the same and of different magnitudes : a mobility of illusory forms immobilised in space , remobilised in air : a past which possibly had ceased to exist as a present before its future spectators had entered actual present existence
天体的数目是一个还是一个以上都无所谓，体积相同或不同也无所谓。那是一团能活动的幻觉形态，是在空间里已固定下来的东西，借着空气又重新活动起来。它是过去，未来的观察者们作为现在实际存在之前，它或许已不再作为现在而存在了。 |
