No ill - usage so brands its record on my feelings 无论什么虐待都不会在我的情感上烙下这样的印记。
2.
We are not on friendly terms , and it always gives me pain to meet him , but i have no reason for avoiding him but what i might proclaim to all the world ; a sense of very great ill - usage , and most painful regrets at his being what he is 我们两个人的交情搞坏了，我见到他就不好受，可是我没有理由要避开他，我只是要让大家知道他是怎样亏待了我，他的为人处世怎样使我痛心。
3.
No one but these despised people of god who , with wallets over their shoulders , come to me by the back stairs , afraid of the prince catching sight of them , and not from fear of ill - usage , but from fear of tempting him to sin “除开这些被人蔑视的神亲而外，没有人能够领会这个道理，那些神亲肩背行囊从后门向我走来，因为他们惧怕被公爵望见，他们不是害怕吃到他的苦头，而是为了使他不致于造孽。
