We had seen a lot of each other since the little trip to le havre 他说， “都是那个小婊子杰基，要不我早就邀你来了。
3.
Jacob wei obtained his masters degree in international logistics from le havre university in france in 2005 魏成恩毕业于法国勒阿弗尔大学国际物流专业，获得国际物流专业硕士学位。
4.
Le havre looked gay , sunny ; the air was bracing , with that strong salty tang which almost made me homesick for new york 勒阿弗尔是一个欢快、充满阳光的城市，空气十分清新，那种强烈的咸味差点儿使我思念起纽约的家乡。
5.
As soon as they are unloaded in le havre , the french capital of coffee , these exceptional vintages are controlled in our house : “ france coffee ” 这种独特的咖啡原料，自从他们登陆到勒阿佛尔- - -法国咖啡之乡，就掌控了法国咖啡的整个家族。
6.
" i have another commission for you , m . bertuccio , " said he ; " i am desirous of having an estate by the seaside in normandy - for instance , between havre and boulogne “我还有一件事叫你去办，贝尔图乔先生， ”他说道， “我很想在诺曼底海边购置一处产业。
7.
You had dreamed that a ship had entered the harbor at havre , that this ship brought news that a payment we had looked upon as lost was going to be made 你说自己做梦看到一艘船驶进了阿弗尔港。这艘船带来了一个消息，据说我们认为毫无希望的一种公债快要还本了。
8.
A few weeks later , upon receipt of a pressing invitation from collins who had returned to le havre , fillmore and i boarded the train one morning , prepared to spend the weekend with him 几星期后我收到已回到勒阿弗尔的柯林斯写来的言辞恳切的邀请信，于是一天早上我同菲尔莫上了火车，打算同柯林斯共度周末，这是到巴黎后第一次离开它。
9.
As soon as the robbery was discovered , picked detectives hastened off to liverpool , glasgow , havre , suez , brindisi , new york , and other ports , inspired by the proffered reward of two thousand pounds , and five per cent on the sum that might be recovered 一批最干练的警员和密探派到了各个主要的港口如：利物浦格拉斯哥哈佛苏伊士布林迪西纽约等地。谁能破案谁就将获得两千英镑合五万金法郎的奖金，而且还外加追回赃款的百分之五作为报酬。
10.
The pereire , of the french transatlantic company , whose admirable steamers are equal to any in speed and comfort , did not leave until the 14th ; the hamburg boats did not go directly to liverpool or london , but to havre ; and the additional trip from havre to southampton would render phileas fogg s last efforts of no avail 实际上，所有直接往来于欧美两洲的轮船，不论是法国横渡大西洋公司的客船，白星线的客船，伊曼公司的轮船，或者汉堡线轮船以及其他客货轮船，现在都不能帮助福克先生按时完成他的旅行计划。
