| 1. | And widening disparities between the haves and have - nots
社会价值的贬低以及贫富之间日益扩大的差距。 |
| 2. | The have - nots sit and wait
而没米的人就只有坐着干等。 |
| 3. | Haves and the have - nots
有产与无产 |
| 4. | The npt was a bargain between the nuclear “ haves ” and “ have - nots ”
核不扩散条约是“有核国”同“无核国”之间的妥协折衷。 |
| 5. | The npt was a bargain between the nuclear “ haves ” and “ have - nots ”
《核不扩散条约》 （ npt ）是有核国家和无核国家之间的契约。 |
| 6. | The information revolution is two - edged sword as never before it will separate the haves from the have - nots
信息革命是一把双刃剑，它将以空前的方式把拥有者和匮乏者分隔开来。 |
| 7. | The summit , which was originally conceived to address the so - called digital divide between information haves and have - nots , can now focus on that task
峰会最初的构想是解决所谓信息强国和弱国之间的“数字鸿沟”问题，现在却偏重于某一任务上。 |
| 8. | The summit , which was originally conceived to address the so - called digital devide between information [ have - haves ] and [ have not - have - nots ] , can now focus on that task
该峰会原本是为解决所谓信息强国和弱国之间的“数字差距”问题的，但现在把焦点集中在了这一任务上。 |
| 9. | The electronic economy made possible by information technology allows the haves to increase their control on global market , ? with destructive impact on the have - nots
信息技术使电子经济成为可能，而电子经济将进一步加强富国对全球市场的控制，从而给穷国家带来毁灭性的影响。 |
| 10. | Sixth , our governments face the choice between building a stakeholder society in which there is a large measure of social equity and social cohesion and a society with a huge chasm between the haves and have - nots
第六我们的政府要建设一个全民有份平等和团结的社会,还是一个贫富悬殊的社会？ |
