| 1. | The hamiltonian is separable in normal coordinates .
哈密顿在筒子坐标中是可分离的。 |
| 2. | For a system, hamiltonian is invariant under any translation of spatial coordinates .
对于一体系，哈密算符在任何空间坐标变换下是不变的。 |
| 3. | The molecular hamiltonian is formidable enough to strike terror into the heart of any quantum chemist .
分子的哈密顿函数麻烦得足以使任何一个量子化学家心惊胆战。 |
| 4. | This is a most useful form of the harmonic oscillator hamiltonian and it will be encountered in several subsequent developments .
这是谐振子哈密顿算符最有用的形式，在下文中还会碰到这个表达式。 |
| 5. | Symmetric homoclinic orbits for second order hamiltonian systems
系统的偶同宿轨 |
| 6. | A note on hamiltonian 3 - regular 2 - connected planar graphs
连通平面图的一个注记 |
| 7. | Two sufficient conditions for hamiltonian line graphs
哈密顿线图的两个充分条件 |
| 8. | Disturbance of plane viscous flow and hamiltonian system
平面粘性流体扰动与哈密顿体系 |
| 9. | On the stability boundary of hamiltonian systems
哈密顿系统的稳定性边界 |
| 10. | Tower graph a kind of extended hamiltonian graph
汉密顿图的一种扩展图 |
