| 1. | Alonso gets booded for a foul on gudjohnsen and will be suspended
阿隆索对古德扬森犯规吃到黄牌，将错过下场比赛。 |
| 2. | Barcelona striker eidur gudjohnsen admits he is no closer to resolving his future
巴萨罗那前锋古德约翰森承认他的未来在哪里仍然未知。 |
| 3. | Gudjohnsen left chelsea in the summer for nearly ? 10m after six years with the club
在卫我们效力6年之后，古德今年夏天以1000万英镑的价格转会去了巴萨。 |
| 4. | Barcelona striker eidur gudjohnsen admits he would be interested in a move to manchester united
巴萨罗那前锋古德约翰森承认他对于转会到曼联十分感兴趣。 |
| 5. | Eidur gudjohnsen is ill and will not play for chelsea in tomorrow ' s fa cup semi - final against liverpool
古德扬森病了，无法为切尔西出战明天对阵利物浦的足总杯半决赛。 |
| 6. | Ronaldinho believes chelsea will rue the day they let eidur gudjohnsen quit the capital to sign for barcelona
罗纳尔迪尼奥认为切尔西会因为他们把古德卖给了巴萨而后悔。 |
| 7. | “ last season in the champions league , gudjohnsen missed another one in the last minute with an open goal
“上赛季在冠军联赛，古德约翰森在最后时刻错失了另一个破门良机。 |
| 8. | Pires hits the bar after two minutes , gudjohnsen has a shot cleared away from the line close to half - time
皮雷第2分钟射门中横梁，古德扬森在半场前一记射门被从门线上救出。 |
| 9. | Gudjohnsen spoke directly about the supporters who have backed him during his 263 games in chelsea colours
古德昂森直接地告诉了他的支持者他尽力地完成了切尔西的263场比赛。 |
| 10. | The injury opens the way for former chelsea man eidur gudjohnsen to start against his old club
这次受伤的出现，将使以前的切尔西球员古德约翰森可能首发出场，对阵他的老东家。 |
