| 1. | Her adoration of father ralph had turned into an ardent, very girlish crush .
她对拉尔夫神父的崇拜也变成了热爱，那就是少女的迷恋。 |
| 2. | He was quite a boy, very slight and not so tall as bertha, with a small, girlish face .
他还是个孩子，非常瘦小，还不及伯莎高，生着一张天真的小脸蛋。 |
| 3. | She held out a thin hand with a grip less firm, more girlish than natalie's .
她伸出一只纤细的手握了一下，手劲没有娜塔丽有力，可比纳塔利更带有少女气息。 |
| 4. | It was plain to see how old and firm the girlish heart was grown under the discipline of heavy sorrow .
一望而知，在沉重的痛苦磨炼下，她那颗年轻的心已经变得多么苍老、多么果断。 |
| 5. | Have you seen a pretty girlish - looking guy ,
你见过一个长的很漂亮的男孩 |
| 6. | You ' ve been seduced by girlish blandishments
你被少女的哄骗诱惑了 |
| 7. | You seem to have managed the stamp of girlish petulance
看来你已经熟练掌握了女孩闹气时要跺脚 |
| 8. | Alicia : i ' m sorry , just give me a moment to redefine my girlish notions of romance
很抱歉，请给点时间让我重新定义我的少女时代的浪漫概念。 |
| 9. | Alicia : i ' m sorry ， just give me a moment to redefine my girlish notions of romance
爱丽莎:对不起,请给我一点时间刷新我少女时代的浪漫情怀。 |
| 10. | It is a mere girlish outbreak which , i am sure , will not be permanent . yes , yes ; mercy is good and devout , i know
“说得对，说得对我知道，梅茜小姐是一个品行端庄的虔诚的人。 |
